Tag Archives: Luis von Ahn

Puterea maselor

Azi am văzut un video foarte interesant pe TED. Persoana care vorbea era Luis von Ahn  inventatorul CAPTCHA. Ce este CAPTCHA?

Probabil că de foarte multe ori până acum ați văzut că atunci când trebuia să vă înregistrați pe un site sau să postați un comentariu pe un blog apărea o imagine cu un cuvânt scris mai ciudat pe care trebuia să îl scrieți ca să puteți să trimiteți comentariul sau să vă înregistrați.

Ce se întâmplă de fapt este că acesta este o măsură prin care proprietarul site-ului se asigură că nu sunteți un robot. Roboții încă nu pot distinge cuvinte scrise în format de acest tip. Se pare că zilnic la nivel mondial se introduc peste 200 de milioane de astfel de cuvinte și Luis von Ahn s-a gândit cum să folosească acest lucru spre beneficiul societății. Așa că a luat tehnologia CAPTCHA și a combinat-o cu nevoia celor care scanează cărți vechi cu scopul de a le digitaliza și a creat reCAPTCHA. Cum funcționează? De fiecare dată când trebuie completat un reCAPTCHA apar două cuvinte, unul dintre ele este cunoscut mai dinainte de ei. Celălalt este un cuvânt dintr-o carte veche ce a fost scanată dar care nu a putut fi recunoscut de un robot. Dacă omul care completează acest reCAPTCHA răspunde corect la cuvântul ce este deja cunoscut, atunci răspunsul lui la cuvântul necunoscut de ei va fi considerat ca probabil corect și dacă alte 10 persoane vor susține că este același cuvânt, cuvântul va deveni “cunoscut” și cei care vor să digitalizeze cărți vor fi foarte bucuroși.

Practic asta înseamnă că și dumneavoastră ați ajutat la digitalizarea de cărți fără ca să fiți conștienți de asta. În momentul de față mai bine de 100 de milione de cuvinte sunt identificate în fiecare zi prin intermediul reCAPTCHA. Asta înseamnă 2000 de cărți de 50.000 de cuvinte pe zi! Când mă gândesc că îmi ia cam 10 secunde să completez un reCAPTCHA, dar că o activitate ca aceasta, dacă este întreprinsă de suficient de mulți oameni poate avea un asemenea impact, mi se schimbă mult viziunea asupra unor vorbe ca “unde-s mulți puterea crește”.

În prezent Lui von Ahn lucrează la un alt proiect care s-ar putea să aibă un impact chiar mai mare. Vă las să vedeți despre ce e vorba în video-ul de mai jos.